We Speak
  • SOBRE NOSOTROS
  • PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
  • See in English
  • Por qué usar un interprete
  • Cómo conseguir un intérprete
  • Consiga una tarjeta WeSpeak
  • Preguntas frecuentes

Política de Privacidad

IntroducciónInformación que Recopilamos y Cómo Recopilamos la InformaciónRecopilación de Información de TercerosCómo Usamos Su InformaciónOpciones Sobre cómo Recopilamos, Usamos y Compartimos Su InformaciónCompartiendo Su InformaciónEnlaces a Sitios y Servicios de TercerosSeñales de No RastrearMantenimiento de su Información (Retención de Datos)Obtener y Corregir su InformaciónSeguridadAviso a los Residentes de CaliforniaNiños Menores de 13 AñosUsuarios Fuera de Los Estados UnidosInformación de Contacto

Introducción

WeSpeak (“nosotros” o “nos”) El anfitrión de este sitio web (“Sitio”) se compromete a proteger su privacidad. La siguiente política (“Política de Privacidad”) describe lo que haremos en relación con obtener, usar, mantener y compartir la información que obtenemos de usted o que usted nos da cuando visita el Sitio, o usa cualquier otro producto y servicio puesto a disposición por nosotros (colectivamente con el Sitio, los “Servicios”).

Le pedimos que lea detenidamente esta Política de Privacidad para comprender nuestras políticas y lo que planeamos hacer con su información. El uso de la información que obtenemos a través de nuestro Sitio se limitará a lo que hablamos en esta Política de Privacidad y nuestros Términos de Servicio. Al acceder o usar el Sitio, usted acepta esta Política de Privacidad.

Esta Política de Privacidad puede cambiar de vez en cuando. Si hacemos algún cambio, publicaremos los cambios en esta página y escribiremos en la parte superior de la página la fecha en que se cambió por última vez la política. También le informaremos sobre cualquier cambio material, ya sea a través de un aviso emergente, por correo electrónico o a través de otras formas razonables. Dichos cambios se aplican tan pronto como los publiquemos y se aplican a todo acceso y uso del Sitio desde ese momento. Si sigue usando el sitio después de que se hayan hecho cambios en la Política de Privacidad, eso significa que ha aceptado la política actualizada.


Información que Recopilamos y Cómo Recopilamos la Información

Información que recopilamos automáticamente

También podemos recopilar cierta información automáticamente cuando usted visita el Sitio, incluyendo:

  • Su tipo de navegador y sistema operativo
  • Su dirección de Protocolo de Internet (IP), que es el número asignado automáticamente a su computadora cada vez que entra en Internet y que a veces se puede usar para averiguar su ubicación general
  • Sitios que visitó antes y después de visitar el Sitio
  • Páginas que ve y enlaces en los que hace clic dentro del Sitio
  • Información sobre lo que hace con los mensajes de correo electrónico, como los enlaces en los que se hizo clic y si los mensajes fueron abiertos o reenviados.

Recopilamos la información anterior mediante el uso de “cookies”.

  • Las cookies son pequeños fragmentos de información que se almacenan en el navegador de su navegador. Usted puede decidir si y cómo su navegador aceptará una cookie configurando sus preferencias u opciones en su navegador. Sin embargo, si elige rechazar las cookies, es posible que no pueda usar ciertos productos, servicios o funciones en línea en los Servicios. Eliminamos las cookies recopiladas al final de cada sesión.

Recopilación de Información de Terceros

Podemos permitir que terceros coloquen y lean sus propias cookies, balizas web y otras tecnologías para recopilar información a través del Sitio. Por ejemplo, nuestros proveedores de servicios externos pueden usar estas tecnologías para recopilar información que nos ayude con la medición del tráfico, la investigación y el análisis.

La información recopilada y almacenada por terceros está sujeta a sus políticas y prácticas. No controlamos las tecnologías de seguimiento de estos terceros ni cómo se pueden utilizar.

Actualmente utilizamos los siguientes proveedores externos, que pueden recopilar su información:

  • Google Analytics ReCaptcha

Cómo Usamos Su Información

Podemos usar la información que recopilamos sobre usted o que usted nos da, incluida la información personal, para medir cómo las personas usan el Sitio, para investigar, para mejorar el funcionamiento del Sitio, para dar soporte para el Sitio y responder a nuestros usuarios, y para darle avisos sobre actualizaciones o cambios en el Sitio.


Opciones Sobre cómo Recopilamos, Usamos y Compartimos Su Información

Intentamos ofrecerle opciones sobre cómo recopilamos, usamos y compartimos la información que nos da. A continuación se presentan dos formas de controlar la información que proporciona:

  • Cookies. Usted puede decidir aceptar o desactivar las cookies en cualquier momento a través de su navegador. Puede rechazar las cookies del navegador cambiando la configuración de su navegador. Si decide rechazar las cookies, lo que puede hacer en el Sitio puede verse afectado.
  • CGoogle Analytics. Puede rechazar el seguimiento de Google Analytics yendo a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. También puede rechazar productos de marketing de Google, pero esto no bloquea los anuncios genéricos.

Compartiendo Su Información

Queremos que entienda cuándo y cómo compartimos la información que recopilamos. Podemos compartir la información que obtenemos a través del Sitio con estos terceros:

  • Proveedores de servicios. Podemos compartir su información con nuestros agentes y proveedores de servicios que proporcionan servicios como alojar el Sitio, administrar bases de datos, alojar una tienda u otra plataforma de comercio electrónico, hacer análisis o hacer encuestas.
  • Otras Partes cuando así lo requiera la Ley o según sea necesario para proteger el Sitio. Podemos compartir su información con terceros para proteger los derechos legales, la seguridad y la seguridad de WeSpeak y nuestros usuarios; hacer cumplir nuestros Términos de Servicio; prevenir el fraude; y cumplir o responder a las solicitudes de las fuerzas del orden u otros grupos gubernamentales, ya sea legalmente requerido o no.
  • Otras Partes con su consentimiento. Podemos compartir información sobre usted con terceros cuando usted esté de acuerdo.
  • Información sobre grupos de personas (también llamada Información Agregada). Podemos compartir información con terceros que no describa o identifique a usuarios individuales, como los datos generales de uso del sitio web

Le informaremos por correo electrónico y/o con un aviso extenso en nuestro sitio web sobre cualquier cambio en la forma en que usamos tu Información Personal, así como cualquier opción que pueda tener respecto a su Información Personal.


Enlaces a Sitios y Servicios de Terceros

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web o servicios en línea que son operados por terceros y que no están controlados por WeSpeak. WeSpeak no respalda estos sitios web, el contenido en ellos, o las personas o empresas relacionadas con ellos. Esta Política de Privacidad no se aplica a este contenido de terceros. Debe consultar las políticas de privacidad de estos sitios web o servicios de terceros.


Señales de No Rastrear

Los terceros pueden realizar un seguimiento de sus actividades de navegación en sitios web de terceros. La Sección 22575(b) del Código de Negocios y Profesiones de California dice que los residentes de California tienen derecho a saber cómo respondemos a las señales de “No rastrear” del navegador. Ciertos navegadores web permiten a los usuarios activar una señal de “No rastrear”, pero actualmente no respondemos a la señal de “No rastrear” u otras cosas similares.


Mantenimiento de su Información (Retención de Datos)

Tratamos de conservar su información solo mientras la necesitemos para fines comerciales legítimos y según lo permita la ley. Si cierra su cuenta de voluntario, conservaremos ciertos datos para su análisis y nuestros registros, así como para prevenir el fraude, hacer cumplir nuestros Términos de Uso, tomar las medidas necesarias para proteger nuestro Sitio o nuestros usuarios, o tomar otras acciones permitidas por la ley. Además, si cierta información ya ha sido facilitada a terceros, esa información estará sujeta a las políticas de dichos terceros.


Obtener y Corregir su Información

Si desea obtener, actualizar, corregir o eliminar cualquier Información personal que ya haya enviado al Sitio, puede iniciar sesión en su cuenta y realizar actualizaciones. Si desea hacer cambios que no están disponibles a través de la configuración de su cuenta, póngase en contacto con nosotros en wespeak@gmail.com.


Seguridad

Tomamos medidas razonables para proteger la información personal que nos da de pérdida, mal uso y acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción. Sin embargo, ninguna información enviada a través de Internet o correo electrónico es totalmente segura o libre de errores. En particular, los correos electrónicos enviados hacia o desde el Sitio pueden no ser seguros. Por lo tanto, debe tener especial cuidado al decidir qué información nos envía por correo electrónico. Por favor, tenga esto en cuenta al revelarnos cualquier información personal a través de Internet. En el caso de que la información personal se vea comprometida como una violación de la seguridad, notificaremos rápidamente a los usuarios de conformidad con la ley.


Aviso a los Residentes de California

Código Civil de California Sección 1798.83, también conocida como la ley “Shine The Light”, permite a nuestros usuarios que son residentes de California preguntar y recibir de nosotros, una vez al año y de forma gratuita, información sobre categorías de información personal (si la hay) que divulgamos a terceros con fines de marketing directo y los nombres y direcciones de todos los terceros con los que compartimos información personal en el último año. Si es residente de California y desea hacer dicha solicitud, por favor envíe un correo electrónico wespeak@gmail.com.

Para solicitar cualquier otro cambio o información sobre nuestra colección, uso o intercambio de su información, por favor envíenos un correo electrónico a wespeak@gmail.com.


Niños Menores de 13 Años

Nuestro sitio está destinado a usuarios mayores de 18 años. Si usted es menor de 13 años, no se le permite enviarnos ninguna Información Personal. Si usted cree que podríamos tener cualquier información de o acerca de un niño menor de 13 años, por favor póngase en contacto con nosotros en wespeak@gmail.com.


Usuarios Fuera de Los Estados Unidos

Tenga en cuenta que el Sitio es para usuarios que viven en los Estados Unidos. Al utilizar el Sitio, usted acepta la recopilación, almacenamiento, procesamiento y compartición de su información en y hacia los Estados Unidos, u otros países y territorios, de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos. Es posible que algunos de estos países no ofrezcan el mismo nivel de protección de la privacidad que el suyo.


Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, por favor contáctenos en wespeak@gmail.com.

© 2025 WeSpeak. Todos los derechos reservados.
Términos de usoPolítica de privacidad